| Package | IdHIE.0v |
| Type | CodeSystem |
| Id | Id |
| FHIR Version | R4 |
| Source | https://simplifier.net/resolve?scope=IdHIE.0v@0.0.1&canonical=http://fhir.hie.moh.gov.id/CodeSystem/drug-special-instruction-id-core |
| Url | http://fhir.hie.moh.gov.id/CodeSystem/drug-special-instruction-id-core |
| Version | 1.0.0 |
| Status | active |
| Date | 2023-06-07T07:16:10.3933867+00:00 |
| Name | CodeSystemDrugSpecialInstructionIdCore |
| Title | CodeSystemDrugSpecialInstruction (ID Core) |
| Experimental | False |
| Description | Drug Special Instruction |
| Content | complete |
| ValueSet | |
http://fhir.hie.moh.gov.id/ValueSet/drug-special-instruction-id-core  | ValueSetDrugSpecialInstruction (ID Core) |
No resources found
Note: links and images are rebased to the (stated) source
Drug Special Instruction
FHIR{
"resourceType" : "CodeSystem",
"id" : "code-system-drug-special-instruction-id-core",
"text" : {
"status" : "generated",
"div" : "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><h2>CodeSystemDrugSpecialInstruction (ID Core)</h2><tt>http://fhir.hie.moh.gov.id/CodeSystem/drug-special-instruction-id-core</tt><p>Drug Special Instruction</p></div>"
},
"url" : "http://fhir.hie.moh.gov.id/CodeSystem/drug-special-instruction-id-core",
"version" : "1.0.0",
"name" : "CodeSystemDrugSpecialInstructionIdCore",
"title" : "CodeSystemDrugSpecialInstruction (ID Core)",
"status" : "active",
"date" : "2023-06-07T07:16:10.3933867+00:00",
"description" : "Drug Special Instruction",
"compositional" : false,
"content" : "complete",
"count" : 124,
"concept" : [
{
"code" : "10",
"display" : "Berikan 15-30 menit sebelum _______________",
"definition" : "Administer 15-30 minutes before _______________"
},
{
"code" : "20",
"display" : "Mengelola pada waktu yang sama setiap hari",
"definition" : "Administer at the same time everyday"
},
{
"code" : "30",
"display" : "Berikan dalam waktu 15-30 menit sebelum makan",
"definition" : "Administer within 15-30 mins before meal"
},
{
"code" : "40",
"display" : "Berikan dalam waktu 5-15 menit sebelum makan",
"definition" : "Administer within 5-15 minutes before meal"
},
{
"code" : "50",
"display" : "Terapkan 6-8 jam lalu cuci. Hanya 1 aplikasi yang diperlukan",
"definition" : "Apply 6-8 hours then wash. Only 1 application is necessary"
},
{
"code" : "60",
"display" : "Terapkan secara bebas ke lesi dengan aplikator yang sesuai",
"definition" : "Apply liberally to lesion with suitable applicator"
},
{
"code" : "70",
"display" : "Terapkan dengan hemat. Hanya untuk pemakaian luar.",
"definition" : "Apply sparingly. For external use only."
},
{
"code" : "80",
"display" : "Terapkan ke area yang terkena. Biarkan hingga kering",
"definition" : "Apply to affected area. Leave to dry"
},
{
"code" : "90",
"display" : "Oleskan ke area kulit bebas rambut di dada atau lengan bagian dalam",
"definition" : "Apply to hair-free area of skin on chest or inner side arm"
},
{
"code" : "100",
"display" : "Oleskan pada lesi tidak lebih dari 5 jam lalu bersihkan",
"definition" : "Apply to lesion for not more than 5 hour then wash off"
},
{
"code" : "110",
"display" : "Oleskan ke rambut basah biarkan selama 15 menit bilas.",
"definition" : "Apply to wet hair leave for 15min rinse."
},
{
"code" : "114",
"display" : "Hindari penarikan mendadak, gunakan sesuai petunjuk dokter/apoteker",
"definition" : "Avoid abrupt withdrawal, use as directed by doctor/pharmacist"
},
{
"code" : "120",
"display" : "Cuci tangan dengan hati-hati setelah digunakan dianjurkan",
"definition" : "Careful handwashing after use is recommended"
},
{
"code" : "130",
"display" : "Kunyah atau larutkan dengan air",
"definition" : "Chew or dissolve with water"
},
{
"code" : "140",
"display" : "Kunyah sampai bersih sebelum menelan",
"definition" : "Chew thoroughly before swallowing"
},
{
"code" : "150",
"display" : "Membersihkan area dengan air hanya memungkinkan untuk mengeringkan aplikasi sebelumnya",
"definition" : "Cleanse area with water only allow to dry prior application"
},
{
"code" : "160",
"display" : "Hubungi dokter jika terjadi reaksi alergi",
"definition" : "Contact doctor if allergic reaction occurs"
},
{
"code" : "170",
"display" : "Hari 4-7: Minum 1 tablet putih (0,5 mg) 2 kali sehari",
"definition" : "Day 4-7: Take 1 white tablet (0.5mg) 2 times a day"
},
{
"code" : "180",
"display" : "Encerkan hingga 3 kali volumenya dengan air hangat",
"definition" : "Dilute up to 3 times its volume with warm water"
},
{
"code" : "190",
"display" : "Encerkan dengan 1 gelas air sebelum diminum",
"definition" : "Dilute with 1 glass of water before drink"
},
{
"code" : "200",
"display" : "Encerkan dengan segelas air/jus/susu dan minum",
"definition" : "Dilute with glass of water/juice/milk and drink"
},
{
"code" : "210",
"display" : "Buang setelah 1 bulan pembukaan. TANGGAL KADALUARSA:",
"definition" : "Discard after 1 month of opening. EXP DATE:"
},
{
"code" : "214",
"display" : "Encerkan dengan baik dengan air sebelum diminum",
"definition" : "Dilute well with water before taking"
},
{
"code" : "220",
"display" : "Larutkan dalam 1 gelas air dan minum",
"definition" : "Dissolve in 1 glass water and drink"
},
{
"code" : "222",
"display" : "Jangan dioleskan pada luka terbuka atau terbakar",
"definition" : "Do not apply to open wounds or burnt"
},
{
"code" : "230",
"display" : "Jangan makan/minum selama 10 menit setelah minum obat ini",
"definition" : "Do not eat/drink for 10minutes after taking this drug"
},
{
"code" : "234",
"display" : "Jangan encerkan dengan Larutan Saline (Sodium Chloride)",
"definition" : "Do not dilute with Saline Solution (Sodium Chloride)"
},
{
"code" : "236",
"display" : "Jangan menghentikan obat tanpa anjuran dokter",
"definition" : "Do not stop medicine without doctor's advice"
},
{
"code" : "238",
"display" : "Jangan minum lebih dari 8 tablet sehari",
"definition" : "Do not take more than 8 tablets a day"
},
{
"code" : "240",
"display" : "Minum banyak air hangat",
"definition" : "Drink plenty of warm water"
},
{
"code" : "250",
"display" : "Minum banyak air",
"definition" : "Drink plenty of water"
},
{
"code" : "260",
"display" : "Diikuti dengan 240ml air lagi.",
"definition" : "Followed by another 240ml of water."
},
{
"code" : "270",
"display" : "Hanya untuk pemakaian luar",
"definition" : "For external use only"
},
{
"code" : "280",
"display" : "Hanya Untuk Infus Intra Vena",
"definition" : "For Intravenous Infusion Only"
},
{
"code" : "290",
"display" : "Untuk penggunaan topikal",
"definition" : "For topical use"
},
{
"code" : "300",
"display" : "Encerkan lebih lanjut dengan ______ Dext 5%. Inf____ jam",
"definition" : "Further dilute with ______ Dext 5%. Inf ____ hr"
},
{
"code" : "310",
"display" : "Selanjutnya encerkan dengan ______ NS. Inf____ jam",
"definition" : "Further dilute with ______ NS. Inf ____ hr"
},
{
"code" : "320",
"display" : "Jika ruam, demam, sakit tenggorokan atau iritasi mata terjadi,",
"definition" : "If rash, fever, sore throat or eye irritation occurs,"
},
{
"code" : "330",
"display" : "Jauhkan dari sinar matahari langsung",
"definition" : "Keep away from direct sunlight"
},
{
"code" : "340",
"display" : "Biarkan selama 10 menit. Lalu bilas sampai bersih",
"definition" : "Leave for 10 minutes. Then rinse thoroughly"
},
{
"code" : "350",
"display" : "Biarkan selama 24 jam lalu bersihkan.",
"definition" : "Leave for 24 hours then wash off."
},
{
"code" : "360",
"display" : "Biarkan selama 4 menit. Bilas hingga bersih dengan air hangat",
"definition" : "Leave for 4 minutes. Rinse thoroughly with warm water"
},
{
"code" : "370",
"display" : "Biarkan selama 8-12 jam. Cuci bersih dengan air hangat",
"definition" : "Leave for 8-12 hours. Wash thoroughly with warm water"
},
{
"code" : "380",
"display" : "Tinggalkan di mulut selama mungkin",
"definition" : "Leave in the mouth as long as possible"
},
{
"code" : "384",
"display" : "Dapat menyebabkan kantuk, pusing dan mulut kering. Ambil sesuai petunjuk",
"definition" : "May cause drowsiness, dizziness and dry mouth. Take as directed"
},
{
"code" : "390",
"display" : "Dapat menyebabkan kantuk. Ambil sesuai petunjuk",
"definition" : "May cause drowsiness. Take as directed"
},
{
"code" : "400",
"display" : "Tidak ada makanan minimal 2 jam sebelum setidaknya 1 jam setelah dosis",
"definition" : "No food atleast 2 hr before at least 1hr after dose"
},
{
"code" : "404",
"display" : "Bukan untuk penggunaan IV",
"definition" : "Not for IV use"
},
{
"code" : "410",
"display" : "Tempatkan tab di lidah. Biarkan larut sebelum ditelan",
"definition" : "Place tab on tongue. Let it dissolve before swallowing"
},
{
"code" : "420",
"display" : "Lindungi obat ini dari cahaya",
"definition" : "Protect this medicine from light"
},
{
"code" : "430",
"display" : "Lindungi obat ini dari kelembaban dan cahaya",
"definition" : "Protect this medicine from moisture and light"
},
{
"code" : "440",
"display" : "Pengintaian dengan Pengencer yang Disediakan Produsen",
"definition" : "Recons with Manufacturer Supplied Diluent"
},
{
"code" : "450",
"display" : "Pengintaian dengan Normal Saline",
"definition" : "Recons with Normal Saline"
},
{
"code" : "454",
"display" : "Rekons dengan Normal Saline/ WFI",
"definition" : "Recons with Normal Saline/ WFI"
},
{
"code" : "460",
"display" : "Pengintaian dengan Air untuk Inj (WFI)",
"definition" : "Recons with Water for Inj (WFI)"
},
{
"code" : "470",
"display" : "Bilas mulut setelah terhirup",
"definition" : "Rinse mouth after inhalation"
},
{
"code" : "474",
"display" : "Kocok 3-5 kali sebelum digunakan",
"definition" : "Shake 3-5 times before using"
},
{
"code" : "480",
"display" : "Kocok sebelum digunakan",
"definition" : "Shake well before use"
},
{
"code" : "490",
"display" : "Kocok sebelum digunakan. Hanya untuk pemakaian luar.",
"definition" : "Shake well before use. For external use only."
},
{
"code" : "500",
"display" : "Rendam/cuci bagian yang sakit selama 5-10 menit",
"definition" : "Soak/wash the affected part for 5-10 minute"
},
{
"code" : "510",
"display" : "Berdiri/duduk tegak minimal 30 menit. Jangan berbaring",
"definition" : "Stand/sit upright at least 30min. Do not lie down"
},
{
"code" : "514",
"display" : "Simpan antara 2-°C, jangan dibekukan",
"definition" : "Store between 2-°C, do not freeze"
},
{
"code" : "516",
"display" : "Simpan tanpa dibuka pada suhu antara 2-8°C, jangan dibekukan",
"definition" : "Store unopened between 2-8°C, do not freeze"
},
{
"code" : "520",
"display" : "Telan seluruh tablet/kapsul dengan segelas penuh air.",
"definition" : "Swallow whole tablet/ capsule with a full glass of water."
},
{
"code" : "530",
"display" : "Telan tablet utuh/ Larutkan dengan sedikit air",
"definition" : "Swallow whole tablet/ Dissolve in a little water"
},
{
"code" : "540",
"display" : "Telan dengan segelas penuh air sambil berdiri tegak",
"definition" : "Swallow with full glass of water while standing upright"
},
{
"code" : "550",
"display" : "Ambil 15-30 menit sebelum makan",
"definition" : "Take 15-30 minute before meal"
},
{
"code" : "560",
"display" : "Ambil 30 menit sebelum makan atau 2 jam setelah makan",
"definition" : "Take 30 minute before food or 2 hours after food"
},
{
"code" : "564",
"display" : "Ambil 30 menit sebelum makan",
"definition" : "Take 30 mins before meal"
},
{
"code" : "570",
"display" : "Ambil secara berkala",
"definition" : "Take at regular intervals"
},
{
"code" : "580",
"display" : "Ambil secara konsisten pada waktu yang sama setiap hari",
"definition" : "Take consistently at the same time everyday"
},
{
"code" : "590",
"display" : "Ambil setiap 5 menit jika nyeri. Temui Dr jika nyeri berlanjut",
"definition" : "Take every 5 min if pain.See Dr if pain persist"
},
{
"code" : "600",
"display" : "Minum obat sesuai petunjuk apoteker",
"definition" : "Take medicine as directed by pharmacist"
},
{
"code" : "610",
"display" : "Minum obat jam 6 sore setiap hari",
"definition" : "Take medicine at 6pm everyday"
},
{
"code" : "620",
"display" : "Minum obat sebaiknya pada waktu tidur",
"definition" : "Take medicine preferably at bedtime"
},
{
"code" : "624",
"display" : "Minum obat sebaiknya pada waktu tidur, tetapi tidak segera sebelum tidur",
"definition" : "Take medicine preferably at bedtime, but not immediately before going to bed"
},
{
"code" : "630",
"display" : "Minum obat secara teratur. Hindari penghentian tiba-tiba",
"definition" : "Take medicine regularly. Avoid abrupt discontinuation"
},
{
"code" : "640",
"display" : "Ambil secara teratur dan selesaikan seluruh kursus sesuai petunjuk.",
"definition" : "Take regularly and complete the whole course as directed."
},
{
"code" : "650",
"display" : "Ambil dengan segelas penuh air atau jus",
"definition" : "Take with a full glass of water or juice"
},
{
"code" : "660",
"display" : "Makan dengan makanan berlemak secara teratur menyelesaikan kursus",
"definition" : "Take with fatty meals regularly complete the course"
},
{
"code" : "670",
"display" : "Ambil dengan makanan atau minuman susu",
"definition" : "Take with food or milky drinks"
},
{
"code" : "680",
"display" : "Ambil dengan segelas penuh air",
"definition" : "Take with full glass of water"
},
{
"code" : "690",
"display" : "Ambil dengan segelas penuh air Berdiri / duduk tegak minimal 1 jam",
"definition" : "Take with full glass of water Stand/sit upright atleast 1hr"
},
{
"code" : "700",
"display" : "Obat ini dapat menyebabkan kantuk",
"definition" : "This drug may cause drowsiness"
},
{
"code" : "710",
"display" : "Ujung kristal dibasahi dengan mencelupkannya ke dalam air sebelum dioleskan",
"definition" : "Tip of crystal moistened by dipping in water before applying"
},
{
"code" : "714",
"display" : "Untuk dikunyah atau dihisap",
"definition" : "To be chewed or sucked"
},
{
"code" : "720",
"display" : "Untuk ditelan utuh, tidak dikunyah/dihancurkan",
"definition" : "To be swallowed whole, not chewed/crush"
},
{
"code" : "730",
"display" : "Gunakan sesuai petunjuk apoteker",
"definition" : "Use as directed by pharmacist"
},
{
"code" : "740",
"display" : "Gunakan sesuai petunjuk. Kocok sebelum digunakan",
"definition" : "Use as directed. Shake well before use"
},
{
"code" : "750",
"display" : "Gunakan murni",
"definition" : "Use undiluted"
},
{
"code" : "760",
"display" : "Cuci tangan sebelum dan sesudah melamar.",
"definition" : "Wash hand before and after applying."
},
{
"code" : "770",
"display" : "Cuci tangan sebelum setelah memegang obat/botol berisi pil",
"definition" : "Wash hands before after handling med/bottle contain pills"
},
{
"code" : "780",
"display" : "Cuci tangan sebelum mendaftar. Jangan menyentuh ujung aplikasi",
"definition" : "Wash hands before applying. Do not touch application's tip"
},
{
"code" : "790",
"display" : "Cuci tangan sebelum mengaplikasikan. Jangan biarkan ujung aplikator menyentuh mata",
"definition" : "Wash hands before applying.Dont let applicator tip touch eye"
},
{
"code" : "800",
"display" : "Cuci tangan sebelum mengaplikasikan/menggunakan",
"definition" : "Wash hands before applying/ using"
},
{
"code" : "810",
"display" : "Rambut basah. Pijat 5-15ml untuk membasahi rambut dan bilas sampai bersih",
"definition" : "Wet hair. Massage 5-15ml to wet hair and rinse thorougly"
},
{
"code" : "820",
"display" : "Berikan dalam waktu 15 menit sebelum makan",
"definition" : "Administer within 15 minutes before meal"
},
{
"code" : "830",
"display" : "Berikan dalam waktu 30 menit sebelum makan",
"definition" : "Administer within 30 mins before meal"
},
{
"code" : "840",
"display" : "Oleskan pada waktu tidur dan biarkan kulit selama 6-10 jam",
"definition" : "Apply at bedtime and leave on skin for 6-10 hours"
},
{
"code" : "850",
"display" : "Oleskan pada kulit kepala pada waktu tidur. Cuci keesokan paginya",
"definition" : "Apply on scalp at bedtime. Wash off the next morning"
},
{
"code" : "860",
"display" : "Bisa dicampur dengan makanan atau minuman",
"definition" : "Can be mixed with food or drink"
},
{
"code" : "870",
"display" : "Hari 1: Minum 125 mg kap/tab sekali sehari",
"definition" : "Day 1: Take 125 mg cap/tab once a day"
},
{
"code" : "880",
"display" : "Encerkan 1 bagian dengan 1 bagian air hangat sebelum digunakan",
"definition" : "Dilute 1 part with 1 part warm water before use"
},
{
"code" : "890",
"display" : "Encerkan/Larutkan dengan __gelas / __ml air sebelum diminum",
"definition" : "Dilute/Dissolve with __glass / __ml of water before drink"
},
{
"code" : "900",
"display" : "Encerkan dengan 1 gelas/250ml air sebelum diminum",
"definition" : "Dilute with 1 glass / 250ml of water before drink"
},
{
"code" : "910",
"display" : "Encerkan dengan 1 gelas / 250ml air/jus/susu dan minum",
"definition" : "Dilute with 1 glass / 250ml of water/juice/milk and drink"
},
{
"code" : "920",
"display" : "Buang 7 hari setelah pembukaan. TANGGAL KADALUARSA:",
"definition" : "Discard 7 days after opening. EXP DATE:"
},
{
"code" : "930",
"display" : "Larutkan 3 atau 4 kristal dalam 500ml air panas. Hirup uap",
"definition" : "Dissolve 3 or 4 crystal in 500ml hot water. Inhale vapour"
},
{
"code" : "940",
"display" : "Larutkan dalam 1 gelas/250ml air dan minum",
"definition" : "Dissolve in 1 glass / 250ml water and drink"
},
{
"code" : "950",
"display" : "Larutkan dalam 1 L air sebelum digunakan",
"definition" : "Dissolve in 1 L of water before use"
},
{
"code" : "960",
"display" : "Larutkan ____ bungkus dalam ______ ML air",
"definition" : "Dissolve ____ pack in ______ ML water"
},
{
"code" : "970",
"display" : "Larutkan ____ TABLET dalam ______ ML air",
"definition" : "Dissolve ____ TABLET in ______ ML water"
},
{
"code" : "980",
"display" : "Jangan makan/minum selama 1 jam setelah digunakan",
"definition" : "Do not eat/drink for 1 hour after use"
},
{
"code" : "990",
"display" : "Simpan di kulkas -temp 2-8 C",
"definition" : "Keep in refrigerator -temp 2-8 C"
},
{
"code" : "1000",
"display" : "Diamkan selama 10-15 menit dan bilas hingga bersih",
"definition" : "Leave for 10-15 mins and rinse thoroughly"
},
{
"code" : "1010",
"display" : "Biarkan semalaman (8-14 jam) Cuci bersih dengan air hangat",
"definition" : "Leave overnight (8-14 hours) Wash thoroughly with warm water"
},
{
"code" : "1020",
"display" : "Tuang 1 sendok teh ke 500 ml air panas. Hirup uapnya",
"definition" : "Pour 1 teaspoon to 500 ml of hot water. Inhale the vapour"
},
{
"code" : "1030",
"display" : "Kocok sebelum digunakan.",
"definition" : "Shake well before use."
},
{
"code" : "1040",
"display" : "Diminum setelah makan untuk menghindari ketidaknyamanan lambung",
"definition" : "Take after meals to avoid gastric discomfort"
},
{
"code" : "1050",
"display" : "Ambil selama 4 minggu, istirahat atau 2 minggu",
"definition" : "Take for 4 weeks, rest or 2 weeks"
},
{
"code" : "1060",
"display" : "Minum obat sesuai petunjuk dokter/apoteker",
"definition" : "Take medicine as directed by doctor/pharmacist"
},
{
"code" : "1070",
"display" : "Ambil dengan segelas penuh / 250ml air atau jus",
"definition" : "Take with a full glass / 250ml of water or juice"
},
{
"code" : "1080",
"display" : "Gunakan sesuai petunjuk dokter/apoteker",
"definition" : "Use as directed by doctor/ pharmacist"
},
{
"code" : "1090",
"display" : "Gunakan sesuai petunjuk. Kocok sebelum digunakan",
"definition" : "Use as directed. Shake well before use"
}
]
}
XIG built as of ??metadata-date??. Found ??metadata-resources?? resources in ??metadata-packages?? packages.